JY-JSS པོ་ལི་མར་སི་མེནཊ་ཆུ་འགོག་ཁེབས།

• གཞི་རྟེན་སྣ་ཚོགས་ཀྱི་ཐོག་ལུ་ མཐུན་རྐྱེན་ཅན་གྱི་བཟོ་བསྐྲུན།: ཐད་ཀར་དུ་ དངོས་པོ་སྣ་ཚོགས་ཀྱི་ རློན་གཤེར་དང་སྐམ་པའི་གཞི་རྟེན་གཉིས་ཆ་རའི་ནང་ ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ། འདི་གིས་ བསྒྱུར་བཅོས་ཅན་གྱི་གློག་རིམ་གནས་སྟངས་ཚུ་ལུ་རྒྱབ་སྐྱོར་འབད་དེ་ ཀེར་ཕྲང་ཁ་ཐོག་ཚུ་གུ་རྒྱུག་མི་བཏུབ། བཟོ་བསྐྲུན་གྱི་དགའ་གདམ་སོ་སོ་ཚུ་ འཕྱད་ནིའི་དོན་ལུ་ བཤུད་སྒྲིལ་གྱི་བཀབ་ནི་དང་ ཡང་ན་ བརྡུངས་བཀབ་ནིའི་དོན་ལུ་འོས་འབབ་ཡོདཔ་ཨིན།.

• མཐོ་རིམ་གྱི་ཁ་དོག་བཀབ་པའི་ལས་དོན།: མཐོ་བའི་བཀབ་ཤུགས་དང་ རིང་ཚད་སྦོམ་ཡོདཔ་ལས་ གློག་བརྙན་སྒྲིང་སྒྲིང་དང་ ལྕི་དྲགས་ཅིག་བཟོཝ་ཨིན། ཁྱད་དུ་འཕགས་པའི་ཆུ་འགོག་ཐབས་དང་གནམ་གཤིས་འགོག་ཐབས་ དེ་ལས་ ཡུན་རིང་ཐུབ་ཚད་ཚུ་གིས་ ཡུན་རིང་ཆུ་འགོག་ཐབས་ལུ་ ངེས་གཏན་བཟོཝ་ཨིན།.

• རང་སྒྲིག་འབད་བཏུབ་པའི་མཐོང་སྣང་དང་སྐྱེ་ལྡན་མཐུན་སྒྲིལ།: ལས་འགུལ་ཚུ་ལུ་ མཛེས་ཆའི་གནས་གོང་ཁ་སྐོང་འབད་དེ་ ཚོས་གཞི་ཅན་གྱི་བཀབ་ཆ་བཟོ་ནི་ལུ་ ཚོས་གཞི་ཚུ་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ་ཚུགས། ཆུ་ལུ་གཞི་བཞག་པའི་ བཀབ་ཆ་ཅིག་འབདཝ་ལས་ དུག་མེདཔ་དང་ དྲི་མ་མེདཔ་ དེ་ལས་ བཙོག་རླུང་མེདཔ་ཨིནམ་དང་ འདི་ཡང་ ལྗང་ཁུ་དང་ཉེན་སྲུང་དང་ལྡནམ་སྦེ་ མཐའ་འཁོར་གནས་སྟངས་དང་མཐུན་པའི་གནས་ཚད་ཚུ་དང་ མཐུན་སྒྲིག་འབད་དེ་ སྐྱེ་ལྡན་གནས་སྟངས་ལུ་དྲན་ཤེས་བསྐྱེད་དེ་ བཟོ་བསྐྲུན་འབད་ནི་གི་དོན་ལས་ ལེགས་ཤོམ་ཅིག་ཨིན།.

• བཟོ་བསྐྲུན་འཇམ་ཏོང་ཏོ་དང་ འཇོན་ཐངས།: འཇམ་ཏོང་ཏོ་སྦེ་བཀོལ་སྤྱོད་འབད་མི་འདི་གིས་ བཟོ་བསྐྲུན་གྱི་དུས་ཡུན་འདི་ གནམ་མེད་ས་མེད་ཐུང་ཀུ་བཟོཝ་ཨིན། མཐུན་འབྲེལ་སྒྲིང་སྒྲིང་ཡོད་པའི་ རློན་གཤེར་གྱི་གཞི་རྟེན་ཚུ་གུ་བཟོ་བསྐྲུན་འབད་ཚུགསཔ་བཟོཝ་མ་ཚད་ སྨན་བཅོས་འབད་བའི་ཧེ་མའི་གོ་རིམ་ཚུ་ མར་ཕབ་འབད་དེ་ ལཱ་གི་ཇོན་ཐངས་ཡར་དྲག་གཏང་ཚུགསཔ་ཨིན།.

• དབུགས་གཏོང་ལེན་འབད་ཚུགས་མི་དང་ བརྡུང་འགོག་འབད་མི།: དབུགས་གཏོང་ལེན་དང་ ཆུ་འཛུལ་མི་ཐུབ་པའི་ཁྱད་ཆོས་ཚུ་ཡོདཔ་ཨིན། གཞི་རྟེན་འདི་ རློནམ་སྦེ་ཡོད་རུང་ བཀབ་ཆ་འདི་གིས་ ཆུ་བཀག་ཐབས་ཀྱི་ བང་རིམ་འདི་ རློན་གཤེར་མ་བཟོ་བར་ རློན་གཤེར་འདི་ ཐོན་འགྱོ་བཅུག་སྟེ་ བཟོ་བཀོད་ཀྱི་ ཆིག་སྒྲིལ་འདི་ བདག་འཛིན་འཐབ་ཚུགས།

ལག་ལེན་ཁྱབ་ཁོངས།

ཇེ་ཝའི་-ཇེ་ཨེསི་ཨེསི་ པོ་ལི་མར་སི་མེནཊ་ ཆུ་བཀག་ཐབས་ཀྱི་ བཀབ་ཆ་འདི་ ཆུ་བཀག་ཐབས་ཀྱི་ ལག་ལེན་མ་འདྲཝ་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ བཟོ་བཀོད་འབད་དེ་ཡོད་མི་ མཐུན་རྐྱེན་ཅན་དང་ ལཱ་འབད་ཚུགས་པའི་ ཐབས་ཤེས་ཅིག་ཨིན། དེ་ཡང་ རྡོ་བཟོ་དང་ རྩི་འདམ་ བརྟན་པོ་ ལྕགས་ ཤིང་ གྱིབ་ཤོག་ ཤེལ་ ཇིབ་སམ་བང་ཁྲི་ ཕོམ་བང་ཁྲི་ རྡོ་གཅལ་ འགྱིག་ ཨེསི་བི་ཨེསི་ གྱིབ་མ་ ཨེ་པི་པི་གྱིབ་མ་ པོ་ལི་ཡུ་རེ་ཏེན་ དེ་ལས་ དེ་ལས་ལྷག་སྟེ་ བཀབ་ཚུགས། འདི་གིས་ བཟོ་གྲྭ་འཕྲུལ་ཁང་དང་ ཞི་བའི་བཟོ་རིག་ལས་འགུལ་གཉིས་ཆ་རའི་ནང་ལུ་ བཟོ་བཀོད་གསརཔ་དང་ ཡང་ན་ ད་ལྟོ་ཡོད་པའི་བཟོ་བཀོད་ཚུ་གི་དོན་ལས་ འོས་འབབ་ཅན་ཅིག་སྦེ་བཟོཝ་ཨིན།

ལག་ལེན་གྱི་ས་ཁོངས་གཙོ་བོ་ཚུ་ཡང་།

• ཁང་བརྩེགས་དང་བཟོ་བཀོད།: ཁྱིམ་དང་གྱང་ འོག་ཁང་ ཕུག་ལམ་ ཟམ་ ཆུ་རྫིང་ ཆུ་མཛོད་ ཁྲུས་ཁང་ དེ་ལས་ ཐབ་ཚང་ཚུ་ཨིན།
• ནང་ཁུལ་གྱི་ཆུ་འགོག་ཐབས།: ནང་ན་གི་གཙང་སྦྲ་འཕྲོད་བསྟེན་དང་ ཁྲུས་ཁང་ ཐབ་ཚང་ བཀྲ་ཤིས་ཁང་དང་ ཐོག་ཁར་ དེ་ལས་ སྒྲིང་ཁྱིམ་ཚུ་ནང་ འོག་ལུ་དྲོད་བཏགས་ནིའི་ལམ་ལུགས་ཚུ་ནང་ ཆུ་བཀག་ཐབས་ལས་འགུལ་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ འོས་འབབ་ཡོདཔ་ཨིན།
• ཁྱིམ་ཐོག་བཀབ་ནི།: ཕྱི་ཁར་མ་ཐོན་པའི་ཁྱིམ་ཐོག་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ ཆུ་བཀག་ཐབས་ལམ་སྣ་ཚོགས་ཀྱི་གྲལ་ལས་གཅིག་སྦེ་ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ།

འདི་བཟུམ་གྱི་ བཀབ་ཆ་འདི་གིས་ མཐའ་འཁོར་མ་འདྲཝ་ཚུ་ནང་ ཐུབ་ཚད་ཅན་དང་ བསྒྱུར་བཅོས་འབད་ཚུགས་པའི་ ཆུ་བཀག་ཐབས་ལུ་ ངེས་གཏན་བཟོཝ་མ་ཚད་ བཟོ་བཀོད་ཀྱི་ཆིག་སྒྲིལ་དང་ མི་ཚེ་ཡུན་རིངམོ་སྦེ་ ཡར་དྲག་གཏང་ཚུགསཔ་མ་ཚད་ ཁ་ཐོག་མ་འདྲཝ་ཚུ་ནང་ འཇམ་ཏོང་ཏོ་སྦེ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཚུགསཔ་ཨིན།

ལས་དོན་ཟུར་ཐོ།

ཇེ་ཝའི་-ཇེ་ཨེསི་ཨེསི་པོ་ལི་མར་སི་མེན་ཊི་ཆུ་འགོག་ཁེབས་བཟོའི་བྱ་རིམ།

1. གཞི་རིམ་གྱི་སྨན་བཅོས།

• གཞི་རྟེན་གྱི་ཁ་ཐོག་འདི་ ལེབ་ཏེག་ཏེ་ བརྟན་ཏོག་ཏོ་ གཙང་ཏོག་ཏོ་ དེ་ལས་ རྣོ་བའི་དངོས་པོ་དང་ ཐལཝ་ ཆུ་ལོང་སྟེ་ཡོད་མི་ མར་ཁུ་གི་ཐིག་ལེ་ ཡང་ན་ གཞན་མི་བཙོག་པ་ཚུ་ མེདཔ་སྦེ་དགོ།
• ནང་འཁོད་དང་ཕྱི་ཁའི་ཟུར་ཆ་མཉམ་དང་ དེ་ལས་ མདོང་ལམ་གྱི་རྩ་ཚུ་ གཞུ་དབྱིབས་འཇམ་པོ་སྦེ་བཟོ་དགོཔ་ཨིན། ནང་འཁོད་ཟུར་ཚུ་ ≥25mm དང་ ཕྱི་ཁའི་ཟུར་ཚུ་ ≥5mm ཡོདཔ་ཨིན།
• འདྲ་མཉམ་མེད་པའི་ས་ཁོངས་དང་ སེར་ཁ་ཚུ་ དང་པ་ མཐོ་ཚད་བཟོ་དགོ། ཆུ་འཛག་སའི་ས་ཁོངས་ཚུ་ བཀབ་མ་བཏུབ་པའི་ཧེ་མ་ བསྡམ་བཞག་དགོ།

2. སྲེག་ཚད་དང་རྒྱུ་ཆ་གྲ་སྒྲིག།

• དབྱེ་བ་ I ཐོན་རྫས།: ཁུ་བ་ : ཕྱེ་མ་ = 10 : 8 (བང་རིམ་གྱི་ཐོག་ལས་)།
• རིགས་གཉིས་པའི་ཐོན་རྫས།: ཁུ་བ་ : ཕྱེ་མ་ = ༡༠ : ༡༢ (བང་རིམ་གྱི་ཐོག་ལས་)།
• ཆུ་དགོ་པ་ཅིན་ དང་པ་ ཁུ་བ་ཅན་གྱི་དངོས་པོ་ནང་ བླུགས་དགོ།(ཁུ་བ་གི་ཚད་གཞི་ ༡༥༡TP༦T ནང་འཁོད་ལུ)། རིམ་གྱིས་སྦེ་ འཕྲུལ་ཆས་ཀྱི་སླ་བསྲེ་འཕྲུལ་ཆས་ཀྱིས་ ཉུང་མཐའ་སྐར་མ་༥ གི་རིང་ འཕྲོ་མཐུད་དེ་རང་ སླ་བསྲེ་རྐྱབ་པའི་སྐབས་ ཕྱེམ་ལ་འདི་ གཅིག་མཚུངས་དང་ རྡོག་མ་མེད་པར་ བསྲེས་སྦྱོར་འབད་དགོ།
• གྲ་སྒྲིག་འབད་ཡོད་པའི་ བཀབ་ཆ་འདི་ ཆུ་ཚོད་༢ ཀྱི་ནང་འཁོད་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་དགོ། འགོ་ཐོག་སླ་བསྲེ་རྐྱབ་པའི་ཤུལ་ལས་ ཆུ་མ་བཙུགས།
• ཐོན་སྐྱེད་ཀྱི་ཐུམ་སྒྲིལ་ནང་ བརྡ་སྟོན་ཡོད་པའི་ སླ་བསྲེ་ཆ་ཚད་ཚུ་ལུ་གཞི་བཞག་སྟེ་ ཀེར་ལངས་ཡང་ན་ འཕྲེད་ལ་ཁ་ཐོག་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་དོན་ལུ་ ཆུ་བླུགས་ཚད་ཚད་འཛིན་འབད་ནི་ལུ་ ཆུ་ཁ་སྐོང་དུམ་གྲ་ཅིག་ བདེ་སྒྲིག་འབད།

3. ཁ་སྣོན་ཆུ་འགོག་བང་རིམ།

• དགོས་མཁོ་ཡོད་ས་ལུ་ བསྡམ་བཞག་ནིའི་རྒྱུ་ཆ་ཚུ་གིས་ གཤམ་བཀང་དགོ།
• ནང་འཁོད་/ཕྱི་ཁའི་ཟུར་དང་ ཆུ་གཡུར་གྱི་རྩ་ དེ་ལས་ ཆུ་གཡུར་གྱི་ཐོན་ཁུངས་ཚུ་བཟུམ་གྱི་ གལ་ཆེ་བའི་ས་ཁོངས་ཚུ་ནང་ བཀབ་ཆ་སྣ་ཚོགས་ (བང་རིམ་༢-༤) བཀལ་དགོ།
• ས་འོག་ལས་འགུལ་གྱི་དོན་ལུ་ གཞི་རྟེན་རས་ཆ་གི་བང་རིམ་གཅིག་གིས་ བརྟན་བཞུགས་འབད་དགོ། རས་ཆ་འདི་ མར་ཕབ་མེད་པར་ ཉུང་མཐའ་ལུ་ མི་ལི་མི་ཊར་༡༠༠ གི་ བཀབ་སྟེ་ མཐོ་དྲགས་སྦེ་ བཀལ་དགོ། རས་ཆ་མ་བཙུགས་པའི་ཧེ་མ་ གྱོན་ཆས་གཅིག་བླུགས་ཞིནམ་ལས་ བཙུགས་ཚར་བའི་ཤུལ་ལས་ གྱོན་ཆས་གཞན་ཅིག་ བཀབ་དགོ།

4. ས་ཁོངས་ཆེ་བའི་ཆུ་འགོག་བང་རིམ་བཟོ་སྐྲུན།

• བང་རིམ་སྲབ་ཤོག་ཤོག་ལེ་ཤ་ནང་ བཀབ་ཆ་འདི་འཇུག་སྤྱོད་འབད།—སྤྱིར་བཏང་ལུ་ བང་རིམ་༤། དམིགས་བསལ་ལས་འགུལ་གྱི་དོན་ལུ་ བང་རིམ་༥ ཚུན།
• བང་རིམ་ཚུ་གི་བར་ན་ ཧ་ལམ་ཆུ་ཚོད་༨ དེ་ཅིག་བཞག་བཅུག (དགུན་ཁ་ལུ་རྒྱ་སྐྱེད་འབད།) བང་རིམ་དང་པོ་འདི་ སྲབ་ཤོག་ཤོག་ (༠.༢–༠.༣mm) འོང་དགོ། ཤུལ་མའི་བང་རིམ་ ༠.༤–༠.༥mm རེ་རེ།
• གཞི་བསྟུན་སྨན་ཚད།: ཆུ་འགོག་བང་རིམ་གྱི་མཐུག་ཚད་ཡོངས་བསྡོམས་ ༡.༠mm ཨིན་པའི་སྐབས་ ཟ་སྤྱོད་འདི་ ཧ་ལམ་ ༢.༠–༢.༢ kg/m2 ཨིན།
• བཟོ་བསྐྲུན་མཐུག་ཚད།: འཕྲེད་ལ་ཁ་ཐོག་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ ཉུང་མཐའ་ ༡.༥mm; ཀེར་ཕྲང་ཁ་ཐོག་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ ཉུང་མཐའ་ ༡.༢mm ཨིན། བརྡབ་འགྱོ་ནི་ལས་ བཀག་ཐབས་ལུ་ བང་རིམ་གཅིག་འབད་མི་ མཐུག་དྲགས་སྦེ་ ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ལས་ འཛེམ་དགོ།
• ཀེར་ལངས་ཁ་ཐོག་ལུ་ ཆུ་ཉུང་སུ་ཅིག་དང་ ཡང་ན་ ཆུ་མེདཔ་སྦེ་ལག་ལེན་འཐབ་སྟེ་ བཟོ་བཀོད་ཀྱི་སྟུག་ཚད་འདི་ གྲུབ་ཚུགསཔ་བཟོ་སྟེ་ ཟུར་ཁ་ལུ་ ཅ་ཆས་ཚུ་བསྡུ་བསྒྱོམ་འབད་དེ་ སེར་ཁ་འགྱོ་ནི་ལས་ བཀག་ཐབས་འབད་དགོ།
• མཇུག་བསྡུ་ཞིནམ་ལས་ སྤུས་ཚད་ངོས་ལེན་འབད་བའི་ཤུལ་ལས་ མཇུག་བསྡུ་ཡོད་པའི་ཆུ་བཀག་པའི་བང་རིམ་འདི་ གནོད་སྐྱོན་ལས་སྲུང་སྐྱོབ་འབད་དགོ།

5. གཙོ་བོའི་བཟོ་སྐྲུན་དྲན་ཐོ།

• ཚ་དྲོད: བཟོ་བསྐྲུན་འདི་ ༥°C–༣༥°C ལུ་འབད་དགོ། ཆརཔ་དང་ཁཝ་གི་གནམ་གཤིས་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་མི་ཆོག།
• གོ་རིམ: གཞི་རྟེན་སྨན་བཅོས། → ཁ་གསལ་གྱི་ཆུ་འགོག་ཁ་སྐོང་ → ས་ཁོངས་ཆེ་བའི་བཀབ་སྟངས། → སྤུས་ཚད་བརྟག་དཔྱད་དང་ངོས་ལེན་ → ཉེན་སྲུང་ཟུར་གནས་བང་རིམ།
• སྤུས་ཚད་ཚོད་འཛིན།: མཐའམ་བསྒྲིལ་མེད་པར་ བརྟན་བཞུགས་རས་ཆ་ནང་ལུ་ བཀབ་ཆ་འདི་ ཆ་ཚང་སྦེ་ བཙུགས་ཚུགསཔ་ངེས་གཏན་བཟོ། མཐའ་མའི་ཉེན་སྲུང་གི་ཐབས་ལམ་ཚུ་ ངོས་ལེན་འབད་བའི་ཤུལ་ལས་ ལག་ལེན་འཐབ་དགོ།

སྔོན་འགོག་གི་ཐབས་ལམ།

• དྲོད་ཚད་༠°C ལས་དམའ་བ་དང་ ཡང་ན་ ཆརཔ་/ཁཝ་གི་གནས་སྟངས་ནང་ བཟོ་བསྐྲུན་འབད་ནི་འདི་ བཀག་ཆ་འབད་ཡོདཔ་ཨིན། ཕྱི་ཁའི་ལཱ་ཚུ་ འབད་མི་ཆོགཔ་ཨིན་རུང་ ནང་ན་གི་ལས་འགུལ་ཚུ་ བཀག་ཆ་ལེགས་ཤོམ་འབད་དེ་ འགོ་འདྲེན་འཐབ་ཚུགས།
• བགོ་བཀྲམ་འབད་ཡོད་པའི་རྒྱུ་ཆ་ཚུ་ལག་ལེན་འཐབ། ཁུ་བ་དང་ཕྱེ་འདི་སླ་བསྲེ་རྐྱབ་ཚར་བའི་ཤུལ་ལས་ ཆུ་བླུགས་མ་བཏུབ།
• ཚོས་གཞི་ཅན་གྱི་བཀབ་ཆ་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ ཅ་ཆས་ཆ་མཉམ་རང་ བཀྲམ་སྤེལ་གཅིག་ལས་ཨིནམ་མ་ཚད་ དུས་ཡུན་ཚང་བའི་ཚེས་གྲངས་ནང་འཁོད་ལུ་ཨིནམ་ངེས་གཏན་བཟོ།
• ཤུལ་མའི་ཀོཊ་འདི་ ཧེ་མམ་གྱི་ཀོཊ་འདི་ ལགཔ་བརྐྱབ་སྟེ་ སྐམ་སྟེ་ མ་བཏུབ་པའི་ཤུལ་ལས་རྐྱངམ་ཅིག་ བཀལ། ཉེ་འདབས་ཀྱི་ཀོཊ་ཚུ་ ཀེར་ལངས་ཕྱོགས་ལུ་ བརྡུང་དགོ།

ཐུམ་སྒྲིལ་དང་སྐྱེལ་འདྲེན་ དེ་ལས་ གསོག་འཇོག་འབད་ནི།

• ཁུ་བ་འདི་ གྱིབ་ཤོག་ནང་བསྡུ་གསོག་འབད་ཡོདཔ་ཨིན། ཕྱེ་འདི་ གྱིབ་ཤོག་གིས་ བཏགས་ཡོད་པའི་ ཁུག་མ་ནང་ བསྡུ་གསོག་འབདཝ་ཨིན།
• སྐྱེལ་འདྲེན་གྱི་སྐབས་ལུ་ ཐུམ་སྒྲིལ་ཚུ་ མ་བཤིག་པར་བཞག་ནིའི་དོན་ལུ་ ཆརཔ་དང་ གནོད་སྐྱོན་ལས་ ཉེན་སྲུང་འབད་དགོ།
• ཆུ་འདི་ ༥°C ལས་མཐོ་སར་བསག་དགོ། ཕྱེ་འདི་ བསིལ་དྲོད་དང་སྐམ་སའི་ས་ཁོངས་ནང་བཞག།
• བཀག་ཆའི་དུས་ཡུན་འདི་ ཁ་མ་ཕྱེ་བར་ གནོད་སྐྱོན་མ་བྱུང་བའི་ ཐུམ་སྒྲིལ་ནང་ ཟླཝ་༦ ཨིན། དུས་ཡུན་འདི་ལས་ལྷག་སྟེ་ གསོག་འཇོག་འབད་བ་ཅིན་ ཅ་ཆས་ཚུ་ ལོག་སྟེ་བརྟག་དཔྱད་འབད་བའི་ཤུལ་ལས་ ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ།

ཚོང་ཤག་གི་བསྐྱར་ཞིབ།

མ་རི་ཡ་ཨེས་ – ཁྱིམ་གྱི་ཇོ་བདག་ ལི་སི་བྷོན་ པོར་ཅུ་གཱལ། འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱིས་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་ལུ་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འགོ་དཔོན་ཚུ་ལུ་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འགོ་དཔོན་ཚུ་ལུ་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འགོ་དཔོན་ཚུ་ལུ་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འགོ་དཔོན་ཚུ་ལུ་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འགོ་དཔོན་ཚུ་ལུ་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འགོ་དཔོན་ཚུ་ལུ་ འབྲེལ་གཏོགས་འབད་ཡི།

Ahmed R. – ཁག་འབགཔ་ ཌུ་བཱའི་ ཡུ་ཨེ་ཨི། འདི་ཡང་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱིས་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འགོ་དཔོན་ཚུ་ལུ་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འགོ་དཔོན་ཚུ་ལུ་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འགོ་དཔོན་ཚུ་ལུ་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འགོ་དཔོན་ཚུ་ལུ་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འགོ་དཔོན་ཚུ་ལུ་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འགོ་དཔོན་ཚུ་ལུ་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འགོ་དཔོན་ཚུ་ བཀྲིས་

ལཱརསི་ཀེ་ – མཐུན་རྐྱེན་འཛིན་སྐྱོང་པ། ཀོ་པེན་ཧེ་གཱན་ ཌེན་མཱག། འདི་ཡང་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱིས་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་ལུ་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འགོ་དཔོན་ཚུ་ལུ་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འགོ་དཔོན་ཚུ་ལུ་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འགོ་དཔོན་ཚུ་ལུ་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འགོ་དཔོན་ཚུ་ལུ་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འགོ་དཔོན་ཚུ་ལུ་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འགོ་དཔོན་ཚུ་ལུ་

སོ་ཕི་ཨེལ་ – བསྐྱར་བཟོའི་མཁས་མཆོག་ ཝེན་ཀུ་ཝར་ ཀེ་ན་ཌ། འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱིས་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་ལུ་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འགོ་དཔོན་ཚུ་ལུ་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འགོ་དཔོན་ཚུ་ལུ་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འགོ་དཔོན་ཚུ་ལུ་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འགོ་དཔོན་ཚུ་ལུ་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འགོ་དཔོན་ཚུ་ལུ་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འགོ་དཔོན་ཚུ་ལུ་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འགོ་དཔོན་ཚུ་ལུ་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འགོ་དཔོན་ཚུ་ལུ་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འགོ་དཔོན་ཚུ་ལུ་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འགོ་དཔོན་ཚུ་ལུ་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འགོ་དཔོན་ཚུ་ལུ་ འབྲེལ་གཏོགས་འབད་ནུག

Rajesh P. – རྒྱ་གར་གྱི་མུམ་བཱའི་བཟོ་རིག་པ། འདི་ཡང་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱིས་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་ལུ་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འགོ་དཔོན་ཚུ་ལུ་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འགོ་དཔོན་ཚུ་ལུ་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འགོ་དཔོན་ཚུ་ལུ་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འགོ་དཔོན་ཚུ་ལུ་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འགོ་དཔོན་ཚུ་ལུ་ བརྡ་འཕྲིན་བཏང་ཡོདཔ་ཨིན།

གནད་དོན་ཞིབ་འཇུག།

ཇེ་ཝའི་-ཇེ་ཨེསི་ཨེསི་གི་ལག་ལེན་དངོས་བསྟར་སྟོན་ནིའི་དོན་ལུ་ མཇུག་བསྡུ་ཡོད་པའི་ལས་འགུལ་ཚུ་ལས་ ཡིག་ཐོག་ལུ་བཀོད་ཡོད་པའི་དཔེ་དག་པ་ཅིག་ འདི་ནང་ཡོདཔ་ཨིན།

• ཡུ་ཨེས་ཨེ་གི་ ཊེག་སས་ལུ་ཡོད་པའི་ སྡོད་ཁྱིམ་འོག་ཁང་ (༢༠༢༤): ས་འོག་ཆུའི་གནད་དོན་ཡོད་པའི་ ༤༠༠ m2 གི་འོག་ཁང་ཅིག་ JY-JSS Type II གིས་ བཀབ་ཡོདཔ་ཨིན། བང་རིམ་གསུམ་འདི་ རས་ཆའི་རྒྱབ་སྐྱོར་ཐོག་ལས་ བཀལ་ཡོདཔ་ཨིན། ཟླཝ་༡༠ གྱི་ཤུལ་ལས་ ཆུ་རུད་ཀྱི་སྐབས་ལུ་ཡང་ རློན་གཤེར་ནང་འཛུལ་མ་ཚུགས་པར་ ནང་ན་སྐམ་བཞག་སྟེ་ བཞག་ཡོདཔ་ཨིན་པས།
• རྒྱ་ནག་པེ་ཅིང་གི་ཚོང་འབྲེལ་ཐབ་ཚང་། (༢༠༢༣): ཆུ་བཤལ་འགྱོ་ནི་གི་ཉེན་ཁ་ཡོད་པའི་ ཟ་ཁང་གི་ཐབ་ཚང་ནང་ JY-JSS འདི་ མི་ཊར་༨༠༠ དང་ གྱང་གུ་ལག་ལེན་འཐབ་ཡོདཔ་ཨིན། མགྱོགས་པར་སྐམ་པའི་བང་རིམ་ཚུ་གིས་ དུས་ཚོད་ཉུང་ཤོས་ཅིག་བཞག་བཅུགཔ་ཨིན། ཟླཝ་༡༥ གི་ཤུལ་ལས་ བརྟག་དཔྱད་འབད་བའི་སྐབས་ འབུཔ་དང་ ཉམས་རྒུད་ཚུ་ མཐོང་མ་ཚུགས།
• ཕཱརན་སི་ལུ་ཟམ་གྱི་གྱང་ཁོག་ (༢༠༢༤): ཟམ་གྱི་ཁ་ཐོག་ ༦༠༠ m2 ཡོད་པའི་ ཁ་ཐོག་ལུ་ ཆུ་བཀག་ཐབས་ལུ་ ཟད་འགྲོ་བཀག་ཐབས་འབད་དགོཔ་ཨིན་པས། JY-JSS Type III འདི་ བང་རིམ་བཞི་ནང་ བརྡུང་ཡོདཔ་ཨིན། འདི་གིས་ འགྲུལ་སྐྱོད་དང་གནམ་གཤིས་ཚུ་ལུ་ བཟོད་བསྲན་འབད་ཚུགས་ཏེ་ བརྟག་དཔྱད་འབད་བའི་སྐབས་ འཐུད་ཤུགས་ཅན་དང་ བརྡབ་གསིག་མེདཔ་སྦེ་ ངེས་གཏན་བཟོ་ཡོདཔ་ཨིན།

ཡང་ཡང་དྲི་བའི་དྲི་བ།

འདི་ཡང་ ཚོང་མགྲོན་པ་ཚུ་གིས་ ཇེ་ཝའི་-ཇེ་ཨེསི་ཨེསི་ པོ་ལི་མར་སི་མེནཊ་ཆུ་བཀག་ཐབས་ཀྱི་ བཀབ་ཆ་གི་སྐོར་ལས་ སྤྱིར་བཏང་གི་དྲི་བ་ལ་ལུ་ཅིག་གི་ལན་ཚུ་ཨིན།

• JY-JSS འདི་ ཁ་ཐོག་ག་ཅི་ལུ་འོས་འབབ་ཡོདཔ་སྨོ? JY-JSS འདི་ བརྟན་བཞུགས་དང་ རྡོ་གཅལ་ ལྕགས་རིགས་ ཤིང་ ཇིབ་སམ་ བང་སྒྲོམ་ རྡོ་གཅལ་ འགྱིབ་ཀྱི་ དེ་ལས་ གྱིབ་མ་སྣ་ཚོགས་ཚུ་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ། འདི་གིས་ རློནམ་དང་སྐམ་གཉིས་ཆ་རའི་ནང་ལཱ་འབདཝ་ཨིན་རུང་ གཞི་རྟེན་གཙང་མ་དང་ བརྟན་པོ་དགོཔ་ཨིན།
• ཆ་ཤས་ཚུ་ག་དེ་སྦེ་སླ་བསྲེ་རྐྱབ་ནི་སྨོ? ཆུ་དང་ཕྱེ་འདི་ ༡༠:༨ (དབྱེ་བ་༡) ཡང་ན་ ༡༠:༡༢ (དབྱེ་བ་༢) གི་ཆ་ཚད་ནང་ བརྡུངས་ཏེ་སླ་བསྲེ། དགོ་པ་ཅིན་ དང་པ་ ཆུ་ནང་ ཆུ་བླུགས་ཏེ་ ༼༡༥༡TP༦T ཚུན་༽ དེ་ལས་ ཕྱེམ་ལུ་ སྐར་མ་༥ གི་རིང་ལུ་ ཕྱེམ་ལུ་བླུགས་དགོ། ཆུ་ཚོད་༢ ཀྱི་ནང་འཁོད་ལག་ལེན་འཐབ།
• སྤྱིར་བཏང་ལུ་ བང་རིམ་ག་དེམ་ཅིག་དགོཔ་སྨོ? ས་ཁོངས་སྦོམ་གྱི་དོན་ལུ་ བང་རིམ་སྲབ་ཤོག་ཤོ་༣-༥ བཀལ་ཞིནམ་ལས་ ཁ་གསལ་གྱི་ས་ཁོངས་ཚུ་ནང་ བང་རིམ་༢-༤ བཀལ་དགོ། ཆུ་བཀག་ཐབས་ལུ་ ཡོངས་བསྡོམས་ཀྱི་སྟུག་ཚད་འདི་ འཕྲེད་ལ་ཁ་ཐོག་ལུ་ ཉུང་མཐའ་ ༡.༥mm དང་ ཀེར་ལངས་ཁ་ཐོག་ལུ་ ༡.༢mm འོང་དགོ།
• བང་རིམ་ཚུ་གི་བར་ན་སྐམ་ནི་གི་དུས་ཚོད་ག་དེམ་ཅིག་སྨོ? སྤྱིར་བཏང་གི་གནས་སྟངས་ནང་ བང་རིམ་གྱི་བར་ན་ཆུ་ཚོད་༨ དེ་ཅིག་བཞག་བཅུག (༢༠-༢༥°C, རླན་གཤེར་བར་མ།) གནམ་གཤིས་བསིལ་དྲོད་དང་རློན་གཤེར་ནང་ འདི་རྒྱ་སྐྱེད་འབད། ཤུལ་མའི་གྱོན་ཆས་མ་བཙུགས་པའི་ཧེ་མ་ ཁ་ཐོག་འདི་ ལགཔ་བརྐྱབ་ནིའི་དོན་ལུ་ སྐམ་དགོ།
• ནང་འཁོད་ལག་ལེན་གྱི་དོན་ལུ་ JY-JSS ཉེན་སྲུང་ཡོདཔ་ཨིན་ན? ཨིན་ ཆུ་གཞི་བཞག་སྟེ་ དུག་མེད་ དེ་ལས་ དྲི་མ་མེད་པའི་ VOCs དམའ་ཤོས་ཅིག་ཨིན། ལག་ལེན་འཐབ་པའི་སྐབས་ རླུང་ལེགས་ཤོམ་ཡོད་པའི་ས་ཁོངས་ནང་ ལག་ལེན་འཐབ་དགོཔ་མ་ཚད་ ལག་གདུབ་དང་ ཁ་རས་བཟུམ་གྱི་ ཉེན་སྲུང་གི་ཅ་ཆས་ཚུ་ གྱོན་དགོ།
• ཆུ་བཀག་ཐབས་འདི་ དུས་ཡུན་ག་དེམ་ཅིག་འགོརཝ་སྨོ? ལག་ལེན་འཐབ་ཐངས་ལེགས་ཤོམ་འབད་བ་ཅིན་ JY-JSS གིས་ UV དང་རྫས་སྦྱོར་ དེ་ལས་ འཕྲུལ་རིག་གི་གནོན་ཤུགས་ཚུ་ལུ་གཞི་བཞག་སྟེ་ ལོ་ངོ་༥-༡༠ གི་རིང་ལུ་ ཆུ་བཀག་ཐབས་ལུ་ ཕན་ནུས་ཅན་སྦེ་ བྱིན་ཚུགས། དུས་རྒྱུན་བདག་འཛིན་བརྟག་དཔྱད་འབད་དགོ་པའི་བསླབ་བྱ་བྱིནམ་ཨིན།
• གནམ་གཤིས་གྲང་མོ་དང་རློན་པའི་གནམ་གཤིས་ལུ་བཙུགས་ཚུགས་ག? ༥-༣༥°C བར་དང་སྐམ་པའི་གནས་སྟངས་ནང་རྐྱངམ་གཅིག་བླུག་དགོ། ཆརཔ་དང་ཁཝ་ ཡང་ན་ དྲོད་ཚད་༠°C ལས་དམའ་བ་ཚུ་ སླ་བསྲེ་དང་ སྨན་བཅོས་འབད་ནི་ལུ་ གནོད་པ་ཡོདཔ་ལས་ བཀག་དགོ། ནང་ན་ལག་ལེན་འཐབ་ཚུགས། དྲོད་ཚད་ཚད་འཛིན་འབད་ཚུགས།
• ང་ལུ་ བརྟན་བཞུགས་རས་ཆ་དགོཔ་ཨིན་ན? རས་ཆ་འདི་ ས་འོག་དང་ ཡང་ན་ གནོན་ཤུགས་ཆེ་བའི་ས་ཁོངས་ཚུ་ནང་ ཐུབ་ཚད་ཡར་དྲག་གཏང་ནིའི་དོན་ལུ་ གྲོས་འཆར་བཀོདཔ་ཨིན། དེ་ཡང་ ཉུང་མཐའ་ ༡༠༠mm གི་ བཀབ་སྟེ་ ལེབ་ཏེག་ཏེ་ ངེས་གཏན་བཟོ་སྟེ་ གྱོན་ཆས་ཚུ་གི་བར་ན་ བཙུགས་དགོ།
• ཐོན་སྐྱེད་འདི་ག་དེ་སྦེ་བསག་དགོཔ་སྨོ? དྲོད་ཚད་༥°C ལས་མཐོ་བའི་ཆུ་དང་ཕྱེ་འདི་ རློན་གཤེར་ལས་ཐག་རིང་སར་ བསིལ་དྲོད་དང་ སྐམ་སའི་ས་ཁོངས་ནང་ བཞག་དགོ། བཀག་ཆའི་དུས་ཡུན་འདི་ ཁ་མ་ཕྱེ་བའི་ཐུམ་སྒྲིལ་ནང་ ཟླཝ་༦ ཨིན། ཡུན་རིངམ་སྦེ་གསོག་འཇོག་འབད་བ་ཅིན་ ལག་ལེན་མ་འཐབ་པའི་ཧེ་མ་ ཞིབ་དཔྱད་འབད།

Great Ocean Waterproof སྐོར།

Great Ocean Waterproof (ཧེ་མ་ Weifang Juyang New Waterproof Materials Co., Ltd.) འདི་ སྤྱི་ལོ་༡༩༩༩ ལུ་ གཞི་བཙུགས་འབད་མི་ འཕྲུལ་རིག་མཐོ་བའི་ ཆུ་བཀག་ཐབས་ལས་སྡེ་གཙོ་བོ་ཅིག་ཨིནམ་ད་ འདི་གིས་ ཞིབ་འཚོལ་དང་ ཐོན་སྐྱེད་ དེ་ལས་ ཚོང་འབྲེལ་ཚུ་ མཉམ་སྡེབ་འབད་དེ་ཡོདཔ་ཨིན། རྒྱ་ནག་གི་ཆུ་འགོག་དངོས་པོ་བཟོ་བསྐྲུན་གྱི་གཞི་རྟེན་སྦོམ་ཤོས་ཅིག་ཨིན་མི་ Shouguang City ལུ་ཡོད་པའི་ ཡིག་ཚང་ལྟེ་བ་འདི་ Taitou ཁྲོམ་སྡེ་ནང་ལུ་ཡོདཔ་ཨིན།

ང་ཚོའི་ཐོན་རྫས་རྒྱ་ཆེ་བའི་ཡིག་ཚགས་ནང་།

• པོ་ལི་མར་ཕྱི་ལྤགས།: པོ་ལི་ཨི་ཐི་ལིན་-པོ་ལི་པོ་རོ་ཕི་ལིན་ (པོ་ལི་སི་ཊར་) ཆུ་འགོག་གདོང་ཁེབས། པི་ཝི་སི་ཆུ་འགོག་གདོང་ཁེབས། ཊི་པི་ཨོ་ཆུ་འགོག་གདོང་ཁེབས། ཕར་ཚུར་གྱི་ལེབ་ལེབ་ཅན་གྱི་ལན་ལོག་སྦྲེལ་མཐུད་ཀྱི་ཕྱི་ཤུལ།
• རྩ་བ་འགོག་ཐབས་ཐབས་ལམ།: བསྒྱུར་བཅོས་བྱས་པའི་བི་ཊུ་མེན་རྩ་བ་འགོག་ཐུབ་པའི་གཤེར་ཁུ། ལྕགས་རིགས་གདོང་ཅན་གྱི་པོ་ལི་མར་རྩ་བ་འགོག་ཐུབ་པའི་གཤེར་ཁུ། རྩ་བ་འགོག་ཐུབ་པའི་པི་ཨི་/པི་པི་ (པོ་ལི་ཨེས་ཊར་) གཤེར་ཁུ། རྩ་བ་འགོག་ཐུབ་པའི་པི་ཝི་སི་གཤེར་ཁུ།
• རྡོ་སོལ་གཞི་བཞག་པའི་ཐོན་རྫས།: SBS/APP བསྒྱུར་བཅོས་བྱས་པའི་བིཊུ་མེན་ཆུ་འགོག་གདོང་ཁེབས།, རང་གིས་འབྱར་བའི་བིཊུ་མེན་གདོང་ཁེབས།
• བཀབ་ནི།: གཅིག་རྐྱང་/གཉིས་ལྡན་གྱི་ཆ་ཤས་པོ་ལི་ཡུ་རེ་ཏེན་ཆུ་འགོག་པའི་བཀབ་སྟངས། པོ་ལི་མར་སི་མེནཊ་ (ཇེ་ཨེས་) ཀམ་པོ་སིཊ། ཆུ་འགོག་ཁབ་ལེན།, ཆུ་གཞི་བཞག་པའི་ (༩༥༡) པོ་ལི་ཡུ་རེ་ཏེན་གྱི་བཀབ་སྟངས།, བེམ་པོའི་ཕྲ་ཕུང་ཆུ་འགོག་ཁབ་ལེན།, ཆུ་བཤལ་སྤྱོད་པའི་འཕྲལ་མར་སྒྲིག་ཆས་འགྱིག་ཚའི་ཁེབས།, མ་བཅོས་པའི་འགྱིག་ཁེབས།, མཐོ་བའི་བརྟན་འཇགས་ཆུ་འགོག་ཁེབས།, དྭངས་གསལ་གྱི་ཕྱི་གྱང་ཆུ་འགོག་འཇེལ།
• ལག་ཆའི་རྒྱུ་ཆ།: PE/PP Dedicated Dry Powder འབྱར་རྩི། སྲུང་སྐྱོབ་ཆུ་འགྲོའི་བང་ཁྲི། རང་འགུལ་འབྱར་རྩིས། བུ་ཊིལ་འགྱིག་སྣུམ།

འཕྲུལ་རིག་སྡེ་ཚན་སྒྲིང་སྒྲིང་དང་ འཕྲུལ་ཆས་གསརཔ་ དེ་ལས་ བརྟག་དཔྱད་ཀྱི་ ལྕོགས་གྲུབ་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པ་ཚུ་གིས་ རྒྱབ་སྐྱོར་འབད་དེ་ ང་བཅས་ཀྱིས་ སྤུས་ཚད་དང་ བློ་གཏད་ཅན་ཚུ་ རྟག་བརྟན་སྦེ་ ངེས་གཏན་བཟོཝ་ཨིན། རྒྱལ་ཡོངས་དབང་འཛིན་ཚུ་གིས་ ངོས་ལེན་འབད་དེ་ ང་བཅས་ཀྱིས་ ཐོབ་ཡོདཔ་ཨིན།

• རྒྱལ་ཡོངས་སོ་ནམ་ལྷན་ཁག།: “སྤྱིའི་སྤུས་ཚད་འཛིན་སྐྱོང་མཐུན་སྒྲིལ།”
• ཀྲུང་གོ་སྤུས་ཚད་ཞིབ་བཤེར་མཐུན་ཚོགས།: “རྒྱལ་ཡོངས་ཀྱི་ངོས་འཛིན་ཐོབ་པའི་སྤུས་ལེགས་ཐོན་རྫས།”
• ཧྲན་ཏུང་ཞིང་ཆེན།: བཟོ་གྲྭའི་བཟོ་སྐྲུན་ཐོན་རྫས་ཐོ་བཀོད་དང་ཐོན་སྐྱེད་ཆོག་ཐམ།